央視讀錯日本花滑選手名字 日媒:高中如何畢業?

2014-15賽季國際滑聯大獎賽總決賽在西班牙巴塞羅那落下帷幕，日本名將羽生結弦盡管在勾手三周上出現摔倒失誤，但還是以自由滑技術分103.3、節目內容分91.78，自由滑194.08分，總成績288.16分的表現實現了對冠軍的衛冕。賽后日本媒體myvive發表了文章，就CCTV解說員張萌萌讀錯羽生結弦名字的事件進行了報道，文中引用中國網友的評價：“你(張萌萌)是怎麼高中畢業的？”

本次總決賽，CCTV5派出了張萌萌來到巴塞羅那前方進行解說，對此資深花樣滑冰解說員陳瀅在微博上自嘲“我是革命一塊磚，哪裡需要哪裡搬”，被網友解讀為對央視的這一安排不滿，並直言“張萌萌不應該是花游的嗎，她會解說花樣滑冰嗎？”在解說過程中，也有網友表達了對於張萌萌“念稿子”的不滿態度。

但是最引起爭議的，在於對羽生結弦姓名中“弦”這個字的讀音的錯誤處理。解說過程中，張萌萌一直將這個字讀成“xuan”，而不是正確讀音“xian”，對此日本媒體引用了網友們的評價：“這個字雖然不太容易讀對，可是作為中央電視台，難道之前都不查的嗎？”“我不相信她沒學過這個字，你是怎麼從高中畢業的？”myvive表示，網友們的憤怒可見一斑，並表示對於網友們對日本運動員的維護感到很高興。

myvive還特別關注了羽生結弦在中國粉絲中的評價，並引用了很多人在微博上的文章，如“柚子開心，我也很高興”“哈牛總是在不斷挑戰的！”“對著鏡頭嘟嘴好可愛”，並解釋說，在中國網友范圍內，“柚子”、“哈牛”、“yuzu”都是羽生結弦的愛稱。