原標題:國際足聯雜志封面形似旭日旗遭抗議 現已撤換
圖為FIFA雜志原本封面配圖
圖為修改后封面配圖
據日本《產經體育》10月9日報道,由國際足聯(FIFA)發行的官方雜志《THE WEEKLY》日前因新一期封面被指類似日本軍旗“旭日旗”,而遭到了韓國媒體的抗議。目前,FIFA方面已針對該封面進行了改動。
據報道,3日發刊的《THE WEEKLY》以活躍在歐洲的日本選手為特集,當期封面採用了AC米蘭的本田佳佑、多特蒙德的香川真司等日本球員的漫畫形象,而封面背景原先為一個圓以及呈放射狀延伸的紅色線條,如今封面上的放射線已經被官方撤去。
FIFA宣傳負責人對此表示“盡管沒有收到正式的抗議,但如果為此傷害到他人的感情的話,我願意道歉”,並稱“(使用該封面)並沒有任何政治方面的意思”。
所謂“旭日旗”,指的是舊日本軍旗,又稱為“旭日旗”,是帶有紅日和旭日光芒圖案的一種旗幟,是舊日軍以及現在的日本自衛隊所採用之軍旗幟。在第二次世界大戰期間,日本士兵用旭日旗象征侵佔區域,如中國大陸、中國台灣、韓國、東南亞等,有時視為帶有冒犯性的日本軍國主義的象征,帶有旭日東升,不惜一戰的挑戰之意。(實習編譯:葉璇 審稿:王歡)