南京市中小學生搭建的五大洲文化小屋,“點亮”了青奧村的天空。21日,第二批非洲國家(地區)小屋展示結束,第三批58個大洋洲和美洲小屋盛裝見客,一夜之間,青奧村從迷人的非洲草原,“馳騁”到了熱帶海洋,海浪、沙灘、椰樹……還有44個亞洲小屋等著24日登場。青奧期間70%的文化教育活動都在這裡舉行,連日來各國運動員在這裡跨文化交流,體驗異國風情,分享各自傳統。
“安哥拉就是這樣”
阿爾及利亞白色小屋裡的兩隻Derbouka鼓,岡比亞小屋前溧水石湫中學姑娘們熱情奔放的非洲舞,走近每間文化小屋,都可以感受到純正的當地氛圍。
20日晚上七點半,還在布展,安哥拉文化小屋前就響起了鼓聲,裙舞飛揚,“非洲鼓還沒擺好,委內瑞拉的運動員就熱情地跑來拍起來了。”搭建安哥拉小屋的五十四中老師馮酈告訴記者。
安哥拉小屋的文化代表王嘉龍同學的父親,是南京民間烙畫藝人王高飛,用烙畫技術雕刻了安哥拉國花百歲蘭,“百歲蘭生長在沙漠裡,很頑強,我們以此為核心,用綠色、藍色、黃色、黑色裝扮小屋,展示安哥拉人的精神和性格,這也正是全世界年輕人應有的精神。”
安哥拉的運動員們參觀自家的文化小屋時,紛紛豎起大拇指。安哥拉奧委會主席說:“安哥拉就是這樣子。”
納米比亞的文化小屋,最吸引參觀者的是兩張牆畫。一面牆上,3.3平方米,是二十九中學生毛蔚創作的納米比亞星空,毛蔚把自己關在閣樓裡創作了三天三夜。另一幅畫,火焰般的夕陽裡,站著抬頭仰望天空的大象,“天空用濃烈的黃,既是傍晚的天空,也可以理解為沙漠,納米比亞的沙漠和星空一樣獨一無二。”
20日中午,來參觀的納米比亞奧委會主席和運動員們,在兩幅畫前流連忘返,合影、自拍根本停不下來。奧委會主席提議,“能把兩幅畫帶回納米比亞嗎?”二十九中老師吳舒文說,小屋的主題,定位於“自然、生態”,獨一無二的納米比亞星空、抬頭看星空的大象,是最好的詮釋。
“這個既中國又青奧”
21日下午,記者走進澳大利亞小屋,一股海洋氣息扑面而來,搭建澳大利亞文化小屋的“工程師們”,是來自南京游府西街小學四年級5名學生,平均年齡10歲。
“小鬼們當家”,照樣把客人招待好。余悅然當起了小老師,一筆一畫教印度運動員酷瑪在紙盤上寫中文名字、畫砳砳。小屋開門不到3小時,她已經教會了30多人寫中文名字,“看到他們會寫漢字,我很有滿足感。”
貝寧小屋前人潮涌動,南京市揚子第一中學的同學們別出心裁,向大家贈送砳砳剪紙作品。在南京剪紙非遺傳承人周坤的指導下,他們將事先准備好的不同造型的砳砳剪紙帶到文化小屋,運動員們挑選好自己喜愛的砳砳造型,由同學們現場貼在紙上,再在砳砳旁邊畫上運動項目、背景、祝福,鑲在鏡框中送給運動員。來自加拿大的Allie稱贊,“這個創意既中國,又青奧。”
很多小屋都設有DIY節目,最受選手們歡迎。墨西哥舉重選手奧斯卡,在空白的文化衫上畫上了正在抓舉的砳砳,而砳砳頭上,則是奧斯卡畫的五星紅旗。他還請志願者在上面簽了他的中文名,“拿回去‘秀’給朋友們看”。一百件文化衫,兩個小時就被運動員DIY完了,走紅的還有折扇和南京元素的明信片。
“請讓我向你介紹蘇丹”
對中外小伙伴來說,友誼就從文化小屋開始。語言不通,怎麼交流?沒有關系,孩子們有的是辦法。
在委內瑞拉小屋,參與搭建小屋的五十四中學生馮佛成掏出手機,調出手機裡的世界語言詞典,與運動員們在手機上順暢地用西班牙語“交談”起來。阿爾及利亞小屋由南京鄭和外國語學校和阿爾及爾Kasdi Merbah高中共同建立。阿爾及利亞講法語,之前他們借助翻譯器幫忙溝通,如今阿爾及利亞孩子打招呼也說:“你吃了嗎?”
“你好,我叫穆克坦,穆桂英的穆,巧克力的克,坦克的坦,請讓我向你介紹我的祖國蘇丹。”來到蘇丹小屋,身穿蘇丹傳統服裝的年輕人用流利的中文與記者打招呼,他與同樣來自蘇丹的阿卜杜是文化小屋中為數不多的外國文化代表。穆克坦在蘇丹理工大學學習電氣工程,2009年來到上海同濟大學學習一年漢語后,又來到南京信息學院學習自動化工程。談及為什麼要來中國留學,他與阿卜杜的理由是一樣的:“中國技術比較發達,在蘇丹開設許多公司,中蘇關系十分友好。”參觀結束后,他們還送給記者兩樣禮物——印著蘇丹金字塔的扇子和中國結。他們說,將來要致力於傳播中蘇文化。